Continue talking after "bye"

[Emma leaves Amina's house.]
Amina: "Bye!"
Emma: "Bye!"
[Emma walks away.]
Amina: "Are you on your bike?"
Emma, surprised: "Wasn't 'bye' the end of the conversation?"